ESIS Data Sheet: Result for EC#: 205-341-0
Expand All (+)Collapse All (-)    
EC# found in EINECS (European INventory of Existing Commercial chemical Substances).
General  Information:
EC#  :   205-341-0
CAS#  :   138-86-3
Substance Name  :  dipentene
  De  :   Dipenten
  Es  :   dipenteno
  Fr  :   dipentène
Molecular Formula  :   C10H16
Description  :   Not available
Enlarge Structure
Biocidal Products Directive (Directive 98/8/EC)  Information:
There is no information in ESIS for this substance with respect to the BPD.
Classification and Labelling  Information:
Annex I Index#  :   601-029-00-7
Substance Name
in Annex 1
 :  
+ Dipentene
  (R)-p-mentha-1,8-diene
  (S)-p-mentha-1,8-diene
  trans-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexene
  (±)-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexene
  Limonene
  D-limonene
  L-limonene
  Da     Dipenten  
  (R)-p-mentha-1,8-dien  
  trans-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexen  
  (S)-p-mentha-1,8-dien  
  D-limonen  
  L-limonen  
  Limonen  
  (±)-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexen  
  De     Dipenten  
  (S)-p-Mentha-1,8-dien  
  trans-1-Methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexen  
  (±)-1-Methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexen  
  (R)-p-Mentha-1,8-dien  
  El     διπεντένιο  
  (±)-1-μεθυλο-4-(1-μεθυλοβινυλο)κυκλοεξένιο  
  (R)-p-μενθα-1,8-διένιο  
  (S)-p-μενθα-1,8-διένιο  
  trans-1-μεθυλο-4-(1-μεθυλοβινυλο)κυκλοεξένιο  
  Es     Dipenteno  
  (R)-p-menta-1,8-dieno  
  trans-1-metil-4-(1-metilvinil)ciclohexeno  
  (±)-1-metil-4-(1-metilvinil)ciclohexeno  
  (S)-p-menta-1,8-diento  
  Fi     Dipenteeni  
  (R)-p-menta-1,8-dieeni  
  (S)-p-menta-1,8-dieeni  
  (±)-1-metyyli-4-(1-metyylivinyyli)syklohekseeni  
  trans-1-metyyli-4-(metyylivinyyli)syklohekseeni  
  Fr     Dipentène  
  (R)-p-mentha-1,8-diène  
  trans-1-méthyl-4-(1-méthylvinyl)cyclohexène  
  (±)-1-méthyl-4-(1-méthylvinyl)cyclohexène  
  (S)-p-mentha-1,8-diène  
  It     (R)-p-menta-1,8-diene  
  Dipentene  
  (S)-p-menta-1,8-diene  
  trans-1-metil-4-(1-metilvinil)cicloesene  
  (±)-1-metil-4-(1-metilvinil)cicloesene  
  Nl     Dipenteen  
  (R)-p-mentha-1,8-dieen  
  (S)-p-mentha-1,8-dieen  
  trans-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexeen  
  (±)-1-methyl-4-(1-methylvinyl)cyclohexeen  
  Pl     Dipenten  
  Limonen  
  (R)-p-menta-1,8-dien  
  D-limonene  
  L-limonene  
  (±)-1-metylo-4-(1-metylowinylo)cykloheksen  
  trans-1-metylo-4-(1-metylowinylo)cykloheksen  
  (S)-p-menta-1,8-dien  
  Pt     Dipenteno  
  (R)-p-menta-1,8-dieno  
  (S)-p-menta-1,8-dieno  
  trans-1-metil-4-(1-metilvinil)ciclohexeno  
  (±)-1-metil-4-(1-metilvinil)ciclohexeno  
  Sv     Dipenten  
  D-limonen  
  (R)-p-menta-1,8-dien  
  L-limonen  
  (±)-1-metyl-4-(1-metylvinyl)ciklohexen  
  trans-1-metyl-4-(1-metylvinyl)cyklohexen  
  (S)-p-menta-1,8-dien  
  Limonen  
Note  :  
  Alphabetic     Numeric  
  C   -
ATP  :  
  Inserted     Updated  
  19     24  
Classification  :   R10   -   Xi; R38   -   R43   -   N; R50-53
Risk Phrases  :  
+ R10 : Flammable.
  Cs     Hořlavý.  
  Da     Brandfarlig.  
  De     Entzündlich.  
  El     Εύφλεκτο.  
  Es     Inflamable.  
  Et     Tuleohtlik.  
  Fi     Syttyvää.  
  Fr     Inflammable.  
  Hu     Kis mértékben tűzveszélyes.  
  It     Infiammabile.  
  Lt     Degi.  
  Lv     Uzliesmojošs.  
  Mt     Jieħu n-nar.  
  Nl     Ontvlambaar.  
  Pl     Produkt latwopalny.  
  Pt     Inflamável.  
  Sk     Horl’avý.  
  Sl     Vnetljivo.  
  Sv     Brandfarligt.  
   :  
+ R38 : Irritating to skin.
  Cs     Dráždí kůži.  
  Da     Irriterer huden.  
  De     Reizt die Haut.  
  El     Ερεθίζει το δέρµα.  
  Es     Irrita la piel.  
  Et     Ärritab nahka.  
  Fi     Ärsyttää ihoa.  
  Fr     Irritant pour la peau.  
  Hu     Bőrizgató hatású.  
  It     Irritante per la pelle.  
  Lt     Dirgina odą.  
  Lv     Kairina ādu.  
  Mt     Jirrita l-ġilda.  
  Nl     Irriterend voor de huid.  
  Pl     Dziala drazniaco na skóre.  
  Pt     Irritante para a pele.  
  Sk     Dráždi pokožku.  
  Sl     Draži kožo.  
  Sv     Irriterar huden.  
   :  
+ R43 : May cause sensitization by skin contact.
  Cs     Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží.  
  Da     Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.  
  De     Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich.  
  El     Μπορεί να προκαλέσει ευαισθητοποίηση σε επαφή µε το δέρµα.  
  Es     Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.  
  Et     Kokkupuutel nahaga võib põhjustada ülitundlikkust.  
  Fi     Ihokosketus voi aiheuttaa herkistymistä.  
  Fr     Peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau.  
  Hu     Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).  
  It     Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle.  
  Lt     Gali sukelti alergiją susilietus su oda.  
  Lv     Saskaroties ar ādu, var izraisīt paaugstinātu jutīgumu.  
  Mt     Jista' jikkaġuna sensitizzazzjoni meta jmiss il-ġilda.  
  Nl     Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid.  
  Pl     Moze powodowac uczulenie w kontakcie ze skóra.  
  Pt     Pode causar sensibilização em contacto com a pele.  
  Sk     Môže spôsobit’ senzibilizáciu pri kontakte s pokožkou.  
  Sl     Stik s kožo lahko povzroči preobčutljivost.  
  Sv     Kan ge allergi vid hudkontakt.  
   :  
+ R50/53 : Very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
  Cs     Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.  
  Da     Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet.  
  De     Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben.  
  El     Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκα- λέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον.  
  Es     Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.  
  Et     Väga mürgine veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimet.  
  Fi     Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.  
  Fr     Tres toxique pour les organismes aquatiques, peut entrainer des effets nefastes a long terme pour l'environnement aquatique.  
  Hu     Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat.  
  It     Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l`ambiente acquatico.  
  Lt     Labai toksiška vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus.  
  Lv     Ļoti toksisks ūdens organismiem, var radīt ilgtermin¸ a nevēlamu ietekmi ūdens vidē.  
  Mt     Tossiku ħafna għal organiżmi akwatiċi, jista' jikkaġuna effetti hżiena għat-tul fl-ambjent akwatiku.  
  Nl     Zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.  
  Pl     Dziala bardzo toksycznie na organizmy wodne; moze powodowac dlugo utrzymujace sie niekorzystne zmiany w srodowisku wodnym.  
  Pt     Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.  
  Sk     Vel’mi jedovatý pre vodné organizmy, môže spôsobit’ dlhodobé nepriaznivé účinky vo vodnej zložke životného prostredia.  
  Sl     Zelo strupeno za vodne organizme: lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje.  
  Sv     Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.  
Safety Phrases  :  
+ S2 : Keep out of the reach of children.
  Cs     Uchovávejte mimo dosah dětí.  
  Da     Opbevares utilgængeligt for børn.  
  De     Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.  
  El     Μακριά από παιδιά.  
  Es     Manténgase fuera del alcance de los niños.  
  Et     Hoida lastele kättesaamatus kohas.  
  Fi     Säilytettävä lasten ulottumattomissa.  
  Fr     Conserver hors de la portee des enfants.  
  Hu     Gyermekek kezébe nem kerülhet.  
  It     Conservare fuori della portata dei bambini.  
  Lt     Saugoti nuo vaikų.  
  Lv     Sargāt no bērniem.  
  Mt     Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.  
  Nl     Buiten bereik van kinderen bewaren.  
  Pl     Chronic przed dziecmi.  
  Pt     Manter fora do alcance das crianças.  
  Sk     Uchovávajte mimo dosahu detí.  
  Sl     Hraniti izven dosega otrok.  
  Sv     Förvaras oåtkomligt för barn.  
   :  
+ S24 : Avoid contact with skin.
  Cs     Zamezte styku s kůží.  
  Da     Undgå kontakt med huden.  
  De     Berührung mit der Haut vermeiden.  
  El     Αποφεύγετε την επαφή µε το δέρµα.  
  Es     Evítese el contacto con la piel.  
  Et     Vältida kokkupuudet nahaga.  
  Fi     Varottava kemikaalin joutumista iholle.  
  Fr     Eviter le contact avec la peau.  
  Hu     A bőrrel való érintkezés kerülendő.  
  It     Evitare il contatto con la pelle.  
  Lt     Vengti patekimo ant odos.  
  Lv     Nepieļaut nokļūšanu uz ādas.  
  Mt     Evita l-kuntatt mal-ġilda.  
  Nl     Aanraking met de huid vermijden.  
  Pl     Unikac zanieczyszczenia skóry.  
  Pt     Evitar o contacto com a pele.  
  Sk     Zabráňte kontaktu s pokožkou.  
  Sl     Preprečiti stik s kožo.  
  Sv     Undvik kontakt med huden.  
   :  
+ S37 : Wear suitable gloves.
  Cs     Používejte vhodné ochranné rukavice.  
  Da     Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.  
  De     Geeignete Schutzhandschuhe tragen.  
  El     Να φοράτε κατάλληλα γάντια.  
  Es     Úsense guantes adecuados.  
  Et     Kanda sobivaid kaitsekindaid.  
  Fi     Käytettävä sopivia suojakäsineitä.  
  Fr     Porter des gants appropries.  
  Hu     Megfelelő védőkesztyűt kell viselni.  
  It     Usare guanti adatti.  
  Lt     Mūvėti tinkamas pirštines.  
  Lv     Strādāt aizsargcimdos.  
  Mt     Ilbes ingwanti adatt.  
  Nl     Draag geschikte handschoenen.  
  Pl     Nosic odpowiednie rekawice ochronne.  
  Pt     Usar luvas adequadas.  
  Sk     Noste vhodné rukavice.  
  Sl     Nositi primerne zaščitne rokavice.  
  Sv     Använd lämpliga skyddshandskar.  
   :  
+ S60 : This material and its container must be disposed of as hazardous waste.
  Cs     Tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad.  
  Da     Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald.  
  De     Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen.  
  El     Το υλικό και ο περιέκτης του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα.  
  Es     Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.  
  Et     Kemikaal ja tema pakend kõrvaldada kui ohtlikud jäätmed.  
  Fi     Tämä aine ja sen pakkaus on käsiteltävä ongelmajätteenä.  
  Fr     Eliminer le produit et son recipient comme un dechet dangereux.  
  Hu     Az anyagot és/vagy edényzetét veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani.  
  It     Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi.  
  Lt     Šios medžiagos atliekos ir jos pakuote˙ turi buti šalinamos kaip pavojingos atliekos.  
  Lv     Apglabāt šo vielu (produktu) un tās iepakojumu kā bīstamos atkritumus.  
  Mt     Dan il-materjal u l-kontenitur tiegħ-u għandhom jintremew ma' skart perikoluż.  
  Nl     Deze stof en de verpakking als gevaarlijk afval afvoeren.  
  Pl     Produkt i opakowanie usuwac jako odpad niebezpieczny.  
  Pt     Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos.  
  Sk     Tento materiál a príslušná nádoba musia byt’ zlikvidované ako nebezpečný odpad.  
  Sl     Snov/pripravek in embalažo odstraniti kot nevarni odpadek.  
  Sv     Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall.  
   :  
+ S61 : Avoid release to the environment. Refer to special instructions/Safety data sheets.
  Cs     Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy.  
  Da     Undgå udledning til miljøet. Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.  
  De     Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.  
  El     Αποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. Αναφερθείτε σε ειδικές οδηγίες/.ελτίο δεδοµένων ασφαλείας.  
  Es     Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.  
  Et     Vältida kemikaali sattumist keskkonda. Tutvuda erinõuetega/ ohutuskaardiga.  
  Fi     Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.  
  Fr     Eviter le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions speciales/la fiche de donnees de securite.  
  Hu     Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Lásd a külön használati utasítást/biztonsági adatlapot.  
  It     Non disperdere nell`ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.  
  Lt     Vengti patekimo į aplinką. Naudotis specialiomis instrukcijomis (saugos duomenų lapais).  
  Lv     Nepieļaut nokļūšanu vidē. Ievērot īpašos norādījumus vai izmantot drošības datu lapas.  
  Mt     Titfax fl-ambjent. Irreferi għall-istruzzjonijiet speċjali/informazzjoni fuq sigurtà.  
  Nl     Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.  
  Pl     Unikac zrzutów do srodowiska. Postepowac zgodnie z instrukcja lub karta charakterystyki.  
  Pt     Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança.  
  Sk     Zabráňte uvol’neniu do životného prostredia. Oboznámte sa so špeciálnymi inštrukciami, kartou bezpečnostných údajov.  
  Sl     Ne izpuščati/odlagati v okolje. Upoštevati posebna navodila/ varnostni list.  
  Sv     Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.  
Symbol(s) and
Indication(s) of Danger
 :  
 + Xi : Irritant
  Cs     Dráždivý  
  Da     Lokalirriterende  
  De     Reizend  
  El     Ερεθιστικό  
  Es     Irritante  
  Et     Ärritav  
  Fi     Ärsyttävä  
  Fr     Irritant  
  Hu     Irritatív  
  It     Irritante  
  Lt     Dirginanti  
  Lv     Kairinošs  
  Mt     Irritanti  
  Nl     Irriterend  
  Pl     Produkt drażniący  
  Pt     Irritante  
  Sk     Dráždivý  
  Sl     Dražilno  
  Sv     Irriterande  
   :  
 + N : Dangerous for the environment
  Cs     Nebezpečný pro Životní prostředí  
  Da     Miljøfarlig  
  De     Umweltgefährlich  
  El     Επικίνδυνο για το περιβάλλον  
  Es     Peligroso para el medio ambiente  
  Et     Keskkonnaohtlik  
  Fi     Ympäristölle vaarallinen  
  Fr     Dangereux pour l'environnement  
  Hu     Környezetre veszélyes  
  It     Pericoloso per l'ambiente  
  Lt     Aplinkai pavojinga  
  Lv     Bīstams videi  
  Mt     Perikoluż għall-ambjent  
  Nl     Milieugevaarlijk  
  Pl     Produkt niebezpieczny dla środowiska  
  Pt     Perigoso para o ambiente  
  Sk     Nebezpečný pre životné prostredie  
  Sl     Okolju nevarno  
  Sv     Miljöfarlig'  
Specific
Concentration Limit(s)
 :   Not available
Export and Import of Dangerous Chemicals (Regulation (EC) No 689/2008)  Information:
This substance is not listed in the Annex I of Regulation (EC) No 689/2008.
HPV-LPV (High and Low Production Volume) Information:
LPV Chemical  :  
+ List of Producers/Importers
ID Company Town Country
  0001     BUSH BOAKE ALLEN LTD     E17 5QP LONDON     UK  
  0002     ELF ATOCHEM     92091 PARIS LA DEFENSE     FRANCE  
  0003     HUELS AG     45764 MARL     GERMANY  
  0004     INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES     12580 BENICARLO     SPAIN  
  0005     LES DERIVES RESINIQUES ET TERPENIQUES     40105 DAX     FRANCE  
  0006     WEISSMEER BALTISCHE, IMPORT-EXPORT GMBH     20095 HAMBURG     GERMANY  
IUCLID & OECD Chemical Data Sheets and Export Files  Information:
Not available for this substance.
European Priority Lists and Risk Assessment (Council Regulation (EEC) No 793/93)  Information:
This substance is not listed in a priority list (as foreseen under Council Regulation (EEC) No 793/93 on the evaluation and control of the risks of existing substances.).